ALOXMEDIA Language Solutions & Services

Company Description

Translation Solutions, Localization Solutions, Project Management, Publishing & Multimedia, Consulting Solutions


Full-service globalization company providing language translation, localization and desktop publishing to companies in need to publish multilingual content.

ALOXMEDIA Language Solutions & Services globalization, localization and translation services help companies adapt communications developed in one country to meet the social, cultural and business requirements for worldwide distribution.

Customized solutions for multilingual technical translation needs ensuring the highest quality standards, an efficient approach, and competitive prices.

Professional Project Management and the implementation of the most advanced language technologies, ensuring high productivity gains in translation projects that will allow unparalleled return on investment and reduced costs.


At Aloxmedia we believe that systems and process are the strategy.

Our aim is to build with you a predictable and repeatable process. A real Global Content Strategy.

A solution that will enable our clients to reach the global market.

A customized turnkey solution will allow you to measure the results, establish realistic budgets and get projects to completion on schedule: Each and every time!

Aloxmedia was founded by Victor Alonso Lion
Globalization Project Manager - PMP.

Victor Alonso Lion, Content Globalization specialist and Globalization Project Manager, has been active in the Globalization (G11n) industry as Translator, Localization Engineer, Project Manager and Consultant.

Victor is well versed in how to design, develop and implement globalization processes, information design and tool integration in content authoring, product development, quality assurance and localization to substantially reduce translation costs.

Victor Alonso Lion provides strategic direction to global companies as well as small and mid-size companies, in industries such as information technology, life sciences, telecommunications, financial services, manufacturing, broadcast, logistics, e-Learning, and energy.


ALOXMEDIA S. L. Is a company registered in Madrid (Spain) - VAT B84824762